top of page

traduction

voix-off

doublage

location

adaptation

mixage

montage

audio-description

sous-titrage

De Paris à Abidjan, une équipe mobilisée
sur vos projets audiovisuels.
Professionnalisme - Écoute - Confiance
Je choisis CINÉKITA pour mes doublages depuis plus de 10 ans.

2

SITES DE PRODUCTION

+50 000

HEURES DE DOUBLAGE ET DE MONTAGE

+5 000

FILMS ET SERIES TRAITÉS DEPUIS 1996

Documentaires - Séries - Fictions - Animations

Fondée en 1996 en France et depuis 2012 en Côte d'Ivoire, CINÉKITA est une entreprise spécialisée dans la production et la post-production audiovisuelle. Elle offre une variété de services dédiés à l'industrie du cinéma et de la télévision.

Ciel de nuit
TRADUCTEURS
ADAPTATEURS
COMÉDIENS

MONTEURS
CADREURS
SCÉNARISTES RÉALISATEURS

...
#NousSommesCinekita
 

+500 TALENTS

 
PARTENAIRES
image de #Madeka, fondatrice de CINEKITA
Madéka Kouadio-Timmerman
Officier de l'Ordre National du Mérite Ivoirien
Fondatrice de CINÉKITA
 

En 1996, je mettais ma carrière de chanteuse en sourdine pour monter en France, CINÉKITA, ma société spécialisée dans le doublage de programmes télévisés : séries, documentaires, films.


Puis, face au succès de cette structure, je lui offrais une petite sœur ivoirienne : CINÉKITA Côte d’Ivoire.


Mon objectif est d’offrir à mes jeunes compatriotes l’opportunité d’appréhender directement les métiers de l’audiovisuel et plus précisément du doublage.

Il m'a semblé logique de rendre à la patrie qui m’a donné le jour, le savoir-faire que m’a accordé la France. 


CINÉKITA, ce n’est pas seulement du business, c’est ma mission.

bottom of page